In English
A screw with trapezoidal threads and sliding nut converting rotation to linear motion; low cost, often self-locking.
הסבר
הנצילות שלו נמוכה, 30% עד 70%, והוא נשחק יותר מבורג כדורי. הוא מתאים למכוונים ידניים ולתנועה איטית. סימון לדוגמה: Tr16x4 הוא קוטר 16 מ"מ ופסיעה 4 מ"מ.
מה זה אומר בפועל
בשולחן כוונון של מכונה, ידית מסובבת בורג Tr16x4, ובכל סיבוב השולחן זז 4 מ״מ. האום, בדרך כלל מברונזה או מפלסטיק הנדסי, מחליק על ההברגה. כשמשחררים את הידית, החיכוך מחזיק את השולחן במקומו גם בציר אנכי.
למה זה חשוב
- זול ופשוט בהרבה מבורג כדורי.
- בפסיעה קטנה נועל את עצמו – אין צורך בבלם בעומסים קלים.
- שקט ופחות רגיש ללכלוך.
- מתאים לכוונון ידני ולתנועה איטית.
בעיות נפוצות ופתרונות
- חופש בין האום לבורג פוגע בדיוק בהיפוך כיוון → אום כפול עם קפיץ או אום נגד חופש (Anti-backlash).
- בלאי מהיר בעבודה רציפה ובמהירות → בדיקת ערך PV של האום, או מעבר לבורג כדורי.
- התחממות של אום פלסטיק → הגבלת מחזור העבודה.
- בורג ארוך מתכופף ורוטט → תמיכה בשני הקצוות ובדיקת מהירות קריטית.
איפה משתמשים
- שולחנות כוונון והזזה ידניים
- מלחציים ומכבשים ידניים
- מדפסות תלת-ממד ומכונות קלות
- מנגנוני הרמה ופתיחה איטיים
- שסתומים ומגופים
- ציוד מעבדה
נוסחאות ונתונים הנדסיים
T = F · Ph / (2π · η)η = tan φ / tan(φ + ρ′) , ρ′ = arctan(μ / cos 15°)φ < ρ′ (בפועל כאשר η < 0.5)v = n · Ph / 60| T | מומנט על הבורג | N·mm |
| F | כוח צירי | N |
| Ph | הובלה (התקדמות לסיבוב) | mm |
| η | נצילות | – |
| φ | זווית ההברגה על קוטר הצד | ° |
| ρ′ | זווית חיכוך אפקטיבית | ° |
| μ | מקדם חיכוך בין הבורג לאום | – |
| n | מהירות סיבוב | rpm |
| v | מהירות קווית | mm/s |
- נצילות, חד־התחלתי, פלדה מול ברונזה≈ 0.25–0.45
- μ פלדה מול ברונזה, משומן≈ 0.08–0.12
- μ פלדה מול פלסטיק (POM)≈ 0.1–0.2
- גדלים נפוצים (DIN 103)Tr10×2, Tr12×3, Tr16×4, Tr20×4, Tr24×5, Tr32×6
דוגמה: בורג Tr20×4 עם אום ברונזה משומן (μ ≈ 0.1): φ ≈ 4.0°, ρ′ ≈ 5.9°, ולכן η ≈ 0.40 והבורג נועל את עצמו. להזזת 2000 N נדרש T = 2000 · 4 / (2π · 0.4) ≈ 3183 N·mm ≈ 3.2 N·m, וב־300 rpm המהירות היא 20 mm/s.
נוסחאות בסיסיות להערכה ראשונית. לתכנון סופי יש לבדוק מול התקן ונתוני היצרן.
